Bonjour à tous.
Connaissez-vous le concept des AMV Hell?
C'est fort simple et terriblement drôle! Les AMV classiques tels que nous les connaissons consistent simplement à mettre une zoulie musique sur des extraits d'anime.
Le AMV Hell consiste à mettre sur un petit extrait d'anime de quelques secondes un fond sonore différent issu d'œuvres occidentales(musique/dialogues) dont le décalage créé une situation comique.Les extraits s'enchainent à la manière d'un zapping.
Exemples: Bleach avec le thème de Ghostbusters; Luffy avec le poing en gear 3 sur la musique de Popeye; Light et Ryuk de Death Note sur le générique de Minus et Cortex.
Actuellement (hors épisode 0) 5 AMV Hell anglophones sont disponibles sur You Tube. Certains extraits sont très drôles car facilement accessibles et d'autres nécessitent une conaissance poussée de la culture visuelle américaine (je vous avoue que j'ai pas tout compris). Leur visionnage nécessite aussi une maitrise de l'anglais impeccable ce qui facilite pas la chose :/
Mais mais mais... Une bande d'otak' francophones (cocorico!) a décidé de se lancer dans une adaptation francophone du concept. Leur vidéo fait 8 min et ya vraiment des passages à mourir de rire!
lien:
http://concombremasque.over-blog.com/article-300-hell-yeah-54391679.htmlJ'espère que cette vidéo vous plaira et qu'éventuellement elle pourra inspirer les "faiseurs d'AMV" amateurs qui viendraient jeter un coup d'oeuil.
En tout cas moi, j'attends impatiemment d'en voir de nouveaux (qui sont en cours)